Blame | Last modification | View Log | Download | RSS feed
; В│ВнВчВ╠ЛGР▀ FILENAME:CSas#_##(CS+П═+╝┼╪╡ No.(+╗╠▐┼▌╩▐░)); ГVБ[ГУБ@В`ВOВS; Й╖РЄЧ╖НsВ╠КйВ▀INCLUDE SUPER_S.INCSTART:DW SCTBL,MSGTBL,COMTBL,VNTBL,ENDTBLSCTBL:DW S1, S2, S3, S4MSGTBL:DW M1COMTBL:DW CM1, CM2, CM3, CM4VNTBL:DW V_FNAME,N_FNAMEENDTBL:INCLUDE "V_NAME00.INC" ; 0=NoCommand , 1-49=NormalCommandINCLUDE "N_NAME00.INC" ; 50-99=HseenCommand; Б@Б@Б@ УоОМБ@Б@Ц╝ОММQCM1: DW VV1, NN1,-1CM2: DW VV2, NN2,-1CM3: DW VV3, -1CM4: DW VV4, NN3,-1;VV1: DB 1, 'МйВщ',0VV1: DB 1, 'LOOK',0;VV2: DB 2, 'НlВжВщ',0VV2: DB 2, 'THINK',0;VV3: DB 3, 'В╠ВёВ╤ВшВ╖Вщ',0VV3: DB 3, 'RELAX',0;VV4: DB 4, 'РHВ╫Вщ',0VV4: DB 4, 'EAT',0;NN1: DB 1, 'ГeГМГr',0NN1: DB 1, 'TELEVISION',0;NN2: DB 2, 'Р│МО',0NN2: DB 2, 'NEW YEARS DAY',0;NN3: DB 3, 'Г~ГJГУ',0NN3: DB 3, 'MIKAN',0; Б@Б@Б@ УоОМ Ц╝ОМ ╠╫╕▐ ╥п╛░╝▐S1: DW VV1, NN1, 1, M2, M3 ;МйВщБ@ГeГМГrS2: DW VV2, NN2, 2, M4 ;НlВжВщБ@Р│МОS3: DW VV3, -1, 3, M5, M6, M7 ;В╠ВёВ╤ВшВ╖ВщВRS4: DW VV4, NN3, 4, M8, M9, M10 ;РHВ╫ВщБ@Г~ГJГУ;ГCГjГVГГГЛГБГbГZБ[ГWM1:DB BGM,26BAK_INIT 'AB_01_2'DB BUF,B_COPY01DB "Ah, New Year's Day in Japan."DB NEXTDB "New Year's Day is the most important of Japanese holidays."DB CRDB "We go to shinto shrines and pray for good luck in the new"DB CRDB "year, and spend time with our family."DB NEXTDB "Most Japanese do what I am doing now, which is sit at the"DB CRDB "kotatsu (a short table with a heater under it), watch TV,"DB CRDB "and eat mikan oranges."DB NEXTDB "Mikans are small oranges that come into season in Japan in"DB CRDB "the winter. They go with winter as much as Santa Claus does"DB CRDB "in America."DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFВ╡ВйВ╡БEБEБEР│МОВ┴В─ГНГNВ╚Ф╘СgВтВ┴В─В╦Б[ВцВ╚БEБEБE'DB "%001: I hate the TV shows they put on on New Year's"DB CRDB "Eve..."B_P1 B_SUDADB NEXT; DB 'Й┤В═В▒В╜В┬В╔РЎВшНЮВёВ┼Г{Б[ГbВ╞ГeГМГrВЁМйВ─В╜БB'DB "I had my feet in the kotatsu. I felt toasty."DB NEXTT_CG 'CT09',0,0,20,1; DB 'БyРLНKБzБF%001БAБuВ╟ВлВ┴БЩПЧВ╛ВчВпВ╠ЙFТИЧVЙjСхЙяБvВ╔Х╧ВжВ─ВвВвВйБH'DB "Nobuyuki: Do you mind of I change the channel? There's"DB CRDB "a show called The Great Beauty Contest in Space."DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFБEБEБEНDВлВ╔В╡В─ВцБB'DB "%001: .....Sure."DB NEXTT_CG1 'CT10',0,0,5,2DB ANI,A_ON,1; DB 'БyЙpФ№БzБFВ╡ВуВдВ┐ВсБ`ВёБAВиГ~ГJГУВ▐ВвВ─ВаВ░ВцВдВйБH'DB "Hidemi: Shu-chan? Shall I peel some mikan for you?"DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFБEБEБEГ~ГJГУВнВчВвИъРlВ┼В▐ВпВщВцБEБEБE'DB "%001: I can peel them myself!"DW 0000HM2: ;МйВщБ@ГeГМГr; DB 'ХГВ│ВёВ═БuВ╟ВлВ┴БЩПЧВ╛ВчВпВ╠ЙFТИЧVЙjСхЙяБvВ╔Г`ГГГУГlГЛВЁНЗВэВ╣В╜БB'DB "Dad has changed the channel to The Great Beauty Contest"DB CRDB "in Space."DB NEXT; DB 'ЙцЦ╩В╔В═МОВЁГoГbГNВ╔ЙFТИЧVЙjВ╖ВщПЧВ╠ОqВ╜В┐ВкЙfВ┴В─ВвВ╜БB'DB "As expected, there were a lot of beautiful women. One"DB CRDB "was floating in zero gravity."DB NEXT; DB 'БEБEБEС╜ХкБAПЧВ╠ОqВ╛В╞ОvВдБBВкБAВ▒ВёВ╚В▓В┬ВвЙFТИХЮВЁТЕНЮВёВ┼В┐ВсВаХкВйВчВ╚ВвВ╡КyВ╡ВнВрВ╚ВвБB'DB "There goes one in a spacesuit. Somehow the effect is lost."DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFБEБEБEВ╚ВёВ╛В▒ВшВсБEБEБE'DB "Nobuyuki: What the heck is this show?"DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFБEБEБEВлВ┴В╜В╦ВеБEБEБEН╝Л\В╛ВцВ╚БEБEБE'DB "%001: I know. Look at that one woman. She's wearing a"DB CRDB "spacesuit. You can't see her tits or anything."DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFВёВёБH%001БAНбВ╚ВёВ─М╛В┴В╜БH'DB "Nobuyuki: What did you say, %001?"DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFВ┐БAИсВдВцБIЙ┤В═БEБEБE'DB "%001: ...Mm? I just said..."DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFВ╗Б[ВйВ╗Б[ВйБAВвВ┬В╠В▄В╔ВйВиСOВрПЧВ╠ОqВ╔Ц┌КoВ▀В─В╜ВёВ╛В╚БI'DB "Nobuyuki: I see. So you've finally gotten interested in"DB CRDB "women, have you?"DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFИсВдВ┴В─В╬БI'DB "%001: .............Well, of course."DB FLG,F_COPYI,1,1DW 0000HM3: ;МйВщБ@ГeГМГr; DB 'БiЙFТИХЮВ╠ПЧВ╠ОqВ╚ВёВйМйВ─В─ВрКyВ╡ВнВ╚ВвВ╡БAРeХГВ╔ВйВчВйВэВъВщВ╠ВрВтВ╛БBБj'DB "I'm not enjoying this stupid show."EF_SET 102DW 0000HM4: ;НlВжВщБ@Р│МО; DB 'БiВ╡ВйВ╡БEБEБEР│МОВ┴В─ГzГУГgВ╔В╖ВоЦOВлВщВ╚БEБEБEБj'DB "This sucks."DB NEXT; DB 'БiВ╣В┴ВйВнВ╠ЛxВ▌В╔Й╞В┼В▓ВыВ▓ВыВ▓ВыВ▓ВыБEБEБEБj'DB "I can't believe I don't have anything more interesting "DB CRDB "to do than stay home with my parents."DB NEXT; DB 'БiЛgУcВ╞ТЖЦьВ═ГXГLБ[В╔НsВнВ╞ВйМ╛В┴В─В╜ВцВ╚Б`БEБEБEБj'DB "Seia and Meimi said they were going skiing."DB NEXT; DB 'БiБEБEБEФТРЕВ│ВёВ═В╟В┴ВйНsВнВ╠ВйВ╚Б`БEБEБEБj'DB "Ruri's going...somewhere."EF_SET 104DW 0000HM5: ;В╠ВёВ╤ВшВ╖Вщ; DB 'В┌ВзВзВзВзВзВзБEБEБE'DB "*Yawn!!*"DB NEXT; DB 'БiБEБEБEР│МОВ╛В╚ВЯБEБEБEБj'DB "Ah, I do love New Year's Day.."DB FLG,F_COPYI,3,1DW 0000HM6: ;В╠ВёВ╤ВшВ╖ВщВQ; DB 'ВёВ┌ВзВзВзВзВзВзБEБEБE'DB "*stretch*"DB NEXT; DB 'БiБEБEБEР│МОВ╛БEБEБEБj'DB "Ah, it's New Year's Day."DB FLG,F_COPYI,3,2DW 0000HM7: ;В╠ВёВ╤ВшВ╖ВщВR; DB 'В╩В┌ВзВзВзВзВзВзБEБEБE'DB "Ahhhh....."DB NEXT; DB 'БiБEБEБEР│МОБEБEБEБj'DB "New Year's Day."EF_SET 101DB FLG,F_COPYI,3,0DW 0000HM8: ;РHВ╫ВщБ@Г~ГJГУ; DB 'БiБEБEБEГ~ГJГУВ┼ВрРHВиБ[В┴В╞БBБj'DB "I guess I'll have a mikan."DB NEXT; DB 'Й┤В═ГeБ[ГuГЛВ╠ПуВ╠Г~ГJГУВ╔ОшВЁРLВ╬В╡В╜БB'DB "I reach for a mikan from on top of the table."DB NEXT; DB 'БyЙpФ№БzБFВ╡ВуВдВ┐ВсВёВ┴В─В╬ВЯБAЙpФ№ВкВ▐ВвВ─ВаВ░ВщВ┴В─М╛В┴В─ВщВ╠В╔ВбБB'DB "Hidemi: Are you sure you don't want me to peel it for you,"DB CRDB "%001?"DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFГ~ГJГУВнВчВвИъРlВ┼В▐ВпВщВ┴В─В╬БB'DB "%001: I told you, I can do it myself..."DB FLG,F_COPYI,4,1DW 0000HM9: ;РHВ╫ВщБ@Г~ГJГУ; DB 'БiВйБ[В┐ВсВёВкВдВ┴В╞Б[В╡ВвВйВчВтВ▀В╜БBБj'DB "I think I hurt Mom's feeling just now."DB NEXT; DB 'БiБEБEБEВ╗ВдВвВтБAРVУбВ│ВёВ╠Й╞В┴В─ВиХъВ│ВёВвВ╚ВвВёВ╛В┴ВпБEБEБEБj'DB "I think of Kiyomi, who doesn't have a mother like me."DB NEXT; DB 'БiЙ┤В┴В─БAц╥СЄВ╚В╠ВйВ╚БEБEБEБj'DB "I'm a terrible son...."DB NEXT; DB 'БyЙpФ№БzБFВ┘ВчВ╡ВуВдВ┐ВсВёБAВаБ`ВёВ╡В─БB'DB "Hidemi: Okay, Shu-chan, say 'Ah...'"DB NEXT; DB 'БiБEБEБEВ╠В╡В┬ВпВ─РVУбВ│ВёЙ╞В╔СЧВ┴В─ВтВыБ[ВйБEБEБEБj'DB "Hmm... Maybe I'll give my mother to Kiyomi's family."DB FLG,F_COPYI,4,2EF_SET 103DW 0000HM10: ;РHВ╫ВщБ@Г~ГJГУ; DB 'БiВйБ[В┐ВсВёВкВдВ┴В╞Б[В╡ВвВйВчВтВ▀В╜БBБj'DB "I don't want to hurt her feelings, so I won't bother."DW 0000HM_EXIT: ;DB FLG,F_COPYI,255,1DB FLG,F_MAND,5,255,101,102,103,104DB FLG,F_EXIT,255DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFВ╗ВдВ╛БA%001БB'DB "Nobuyuki: Oh, I just remembered, %001."DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFЙ╜БH'DB "%001: What?"DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFХГВ│ВёТBБAВRУ·ВйВчТмУрЙяВ╠Й╖РЄЧ╖НsВ╔БEБEБE'DB "Nobuyuki: There are these wonderful hot springs that I"DB CRDB "was going to go to, and..."DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFВ╚ВЯВаВаВ╔ВбВвВвВвВвВвБI'DB "%001: WHAT?!"DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFВ╕ВщВвВ╝ГIГДГWБI'DB "%001: You're going to go to some hot springs, aren't you?"DB CRDB "And leave me?"DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFВ═БAШbВ═Н┼МуВ▄В┼Х╖ВпБI'DB "Nobuyuki: I'm not done talking! Shut up and listen!"DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFХГВ│ВёТBВ═ВRУ·ВйВчТмУрЙяВ╠Й╖РЄЧ╖НsВ╔НsВнЧ\ТшВ╛В┴В╜ВкБAОЦПюВкВаВ┴В─Ч╖НsОйС╠ВкТЖО~В╔В╚В┴В╜ВёВ╛БB'DB "Nobuyuki: I was supposed to go with the town friendship"DB CRDB "society, but the trip got cancelled."DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFВlМзВ╠Й╖РЄЧ╖К┘ВЁИъФСУёУ·БAС▌Р╪В╔В╡В─ВаВ┴В─В╚БBВрВ┴В╜ВвВ╚ВвВйВчХГВ│ВёВкКiИ└В┼ФГВвОцВ┴В╜ВёВ╛ВкБAХГВ│ВёТBВрЦ@ОЦВ┼ГNГjВ╔ЛAВчВ╚ВлВсВ╚ВчВёБB'DB "Nobuyuki: We rented the entire Japanese ryokan inn for two"DB CRDB "days, but now it's all going to go to waste..."DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFПhФСФяВ═СOЛрВ┼ХеВвНЮВ▄ВъВ─ВщВйВчБAЙЭХЬВ╠УdО╘Т└В╛ВпВ┼ВвВвБBНЁУ·ЧИВ╜РlТBВ┼ВрЧUВ┴В─БAНsВ┴В─ЧИВ╜ВчВ╟ВдВ╛БH'DB "Nobuyuki: The rooms are already paid for, so the only"DB CRDB "thing you left is the train fare. Why don't you invite"DB CRDB "the women who were here yesterday?"DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFБEБEБEВиХГВ│ВёБI'DB "%001: Dad! I love you!"DB NEXT; DB 'Й┤В═ВкВ┴ВлВ╞ХГВ│ВёВ╠ОшВЁИмВ┴В╜БB'DB "I hugged my father."DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFВаВшВкВ╞ВдБAВиХГВ│ВёБI'DB "%001: Thank you, Dad!"DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFВ═В┴В═В┴В═БAЧчВ╔В═ЛyВ╬ВёВ╝ВзБI'DB "Nobuyuki: Ha ha, well, I hope you enjoy yourself."DB NEXT; DB 'Бy%001БzБFВ╗ВъВ╢ВсБAВ│В┴В╗ВнВ▌ВёВ╚В╔УdШbВ╡ВцВдБI'DB "%001: I've got to call everyone!"DB NEXT; DB 'Й┤В═КKТiВЁЛьВпПуВкВ┴В─ОйХкВ╠ХФЙоВ╔НsВ┴В╜БB'DB "I ran up the stairs to my own room."DB NEXT; DB 'БEБEБEБEБEБEБEБEБEБEБEБE'DB ".................................................."DB NEXT; DB 'БyРLНKБzБFВцВ╡БEБEБEВnМvЙцВ╠В┬ВйВ▌В═ГIГbГPБ[БB'DB "Nobuyuki: Okay... The plan is working."DB NEXT; DB 'БyЙpФ№БzБFЙpФ№ВрЙ╖РЄБAНsВлВ╜ВвВ╚ВЯБ`БEБEБE'DB "Hidemi: I want to go to the hot springs..."DB NEXTDB SINARIO,'CSA05.OVL',0DW 0000Hend