Rev 1000 |
Blame |
Compare with Previous |
Last modification |
View Log
| Download
| RSS feed
DEVICE ZXSPECTRUM1024
;Тексты диалогов
;RUS=1
include "settings.ast"
;Формат диалога:
;"TXT",0 - конец диалога
;"TXT",1 - перевод на собеседника
;"TXT",2 - перевод на гл. героя
;"TXT",3,X - переход на другой диалог и конец текущ. диалога
;"TXT",4,X - выполнение скрипта под номером X и конец диалога
;"TXT",5,X - выполнение скрипта X, который возвращ. в HL адрес
; след. диалога, при A'=0 героя, A'<>0 собеседника
;Т.е. может служить для продолжения речи какого-либо героя
;"TXT",13- перевод на строку ниже
;длина строки 34 симв. в диалоге
;Команды
END EQU 0
SOBES EQU 1
HERO EQU 2
DIALOG EQU 3
SCRPT EQU 4
NEXT EQU 6 ;продолжение диалога любого персонажа
;нужно когда весь диалог не влезает в окно диалога
CR EQU 13;перевод строки
PL EQU #C000 ;реальное местоположение текстов
FA EQU #7000 ;куда компилируем
SM=-FA+PL
ORG FA
;Провидец Глеб
GL_ DW G0+SM,G1+SM ;ссылки на диалог
if RUS
G0 DB "Возьмите, может сгодится.",SOBES
DB "Вещи - это оковы, которые тянут",CR
DB "человека к земле...",END
else
G0 DB "Take this. It might be helpful.",SOBES
DB "Things are fetters that pull a man",CR
DB "to the ground...",END
endif
if RUS
G1 DB "Здравствуйте, молодой человек.",SOBES
DB "Приветствую вас, Вера!",HERO
else
G1 DB "Greetings, young man.",SOBES
DB "Greetings, Vera!",HERO
endif
if RUS
DB "Вы, должно быть, Глеб?",SOBES
DB "Да, зовут меня Глеб. Хотя все",CR ;запятая после "хотя" пропущена
DB "кличут Провидцем, потому как",CR
DB "считают, что я будущее вижу.",HERO
else
DB "You must be Gleb?",SOBES
DB "Yes. My name is Gleb, but everyone",CR
DB "calls me the Seer, because they",CR
DB "think I can see the future.",HERO
endif
if RUS
DB "А на самом деле, не так что ли?",SOBES
DB "Нет, я вижу суть вещей!",HERO ; отрицание отрицания!
else
DB "Are they wrong?",SOBES
DB "Yes. I see the essence of things!",HERO
endif
if RUS
DB "Вроде мне это и надо. Загляни-ка",CR
DB "в эту самую ",34,"суть",34,", и скажи,",CR
DB "кто это тут безобразничает?",SOBES
DB "Так, где мой хрустальный шар...",CR
DB "Оммммм...",HERO
else
DB "Well, I need that. Take a look at",CR
DB "the ",34,"essence",34," and tell me who is",CR
DB "responsible for this mess.",SOBES
DB "OK, where is my crystal ball...?",CR
DB "Hmmmmm...",HERO
endif
if RUS
DB "Что ты видишь?",SOBES
DB "Вижу око!",HERO
else
DB "What do you see?",SOBES
DB "I see the eye!",HERO
endif
if RUS
DB "Что?",SOBES
DB "Тьфу ты! Не тот канал. Уммммм...",HERO
else
DB "What?",SOBES
DB "Ugh! Wrong channel. Ummmmm...",HERO
endif
if RUS
DB "...Удобная, наверное, штука...",SOBES
DB "Точно! Особенно в пятницу",CR
DB "вечером... Вот!",HERO
else
DB "This thing must be convenient.",SOBES
DB "Exactly! Especially on Friday",CR
DB "evenings... Here we are!",HERO
endif
if RUS
DB "Что?",SOBES
DB "Вижу колдуна... Имя... Зловет!",CR
DB "Железная палка в руке. Злой",CR
DB "наверно.",HERO
else
DB "What?",SOBES
DB "I see a sorcerer. Name of Evilon!",CR
DB "Iron staff in hand.",CR
DB "He's evil, I guess...",HERO
endif
if RUS
DB "Что он делает?",SOBES
DB "Колокол ворует... Вот гад! И чары",CR
DB "какие-то напускает на все вокруг.",CR
DB "Ай!",HERO
else
DB "What's he doing?",SOBES
DB "Stealing the bell. What a",CR
DB "bastard! He's putting some kind of",CR
DB "charm on everything.",CR
DB "Ouch!",HERO
endif
if RUS
DB "Что?!",SOBES
DB "Камеру видеонаблюдения разбил,",CR
DB "негодяй!",HERO
else
DB "What?!",SOBES
DB "This bastard broke my camera!",HERO
endif
if RUS
DB "Ну, в общем, все ясно. Надо",CR
DB "наказать нахала... Поможешь мне?",SOBES
DB "А я разве уже не помог?",HERO
else
DB "Well, now it's clear. We should",CR
DB "punish this impudent...",CR
DB "Can you help me?",SOBES
DB "Didn't I help you already?",HERO
endif
if RUS
DB "Эх, молодежь! Ну, прощай...",SOBES
DB "Прощай, Вера! Удачи тебе!",SCRPT,60
else
DB "Eh, youth! Goodbye then...",SOBES
DB "Goodbye, Vera, and good luck!",SCRPT,60
endif
GEND
INCLUDE "02ZLOVET.asm"
INCLUDE "03HEVOR.asm"
INCLUDE "04BUKVIN.asm"
INCLUDE "05JORA.asm"
INCLUDE "06PETRO.asm"
INCLUDE "07ALENA.asm"
INCLUDE "08FEKLA.asm"
INCLUDE "09ZADOL.asm"
INCLUDE "0AREPLIC.asm"
;ObjTab=$
;ORG ObjTab
;DB "GLEB t"
;DW GL_
;DW GEND-GL_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "gleb.txt",GL_,GEND-GL_
;DB "ZLOVET t"
;DW ZL_
;DW ZLEND-ZL_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "zlovet.txt",ZL_,ZLEND-ZL_
;DB "HEVOR t"
;DW HV_
;DW HEND-HV_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "hevor.txt",HV_,HEND-HV_
;DB "BUKVIN t"
;DW BK_
;DW BEND-BK_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "bukvin.txt",BK_,BEND-BK_
;DB "JORA t"
;DW JR_
;DW JEND-JR_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "jora.txt",JR_,JEND-JR_
;DB "PETRO t"
;DW PE_
;DW PEND-PE_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "petro.txt",PE_,PEND-PE_
;DB "ALENA t"
;DW AL_
;DW AEND-AL_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "alena.txt",AL_,AEND-AL_
;DB "FEKLA t"
;DW FK_
;DW FEND-FK_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "fekla.txt",FK_,FEND-FK_
;DB "ZADOLB t"
;DW ZD_
;DW ZEND-ZD_
;DB 16
;DB "xt"
savebin "zadolb.txt",ZD_,ZEND-ZD_
;DB "REPLIC t"
;DW REPLIC
;DW REND-REPLIC
;DB 16
;DB "xt"
savebin "replic.txt",REPLIC,REND-REPLIC
;DB 0 ;END
;ORG #6100
;INCLUDE "SAVEOBJ4"
;ORG #6100
DISPLAY "Gleb= ",GEND-GL_
DISPLAY "Zlovet= ",ZLEND-ZL_
DISPLAY "Hevor= ",HEND-HV_
DISPLAY "Bukvin= ",BEND-BK_
DISPLAY "Jora= ",JEND-JR_
DISPLAY "Petro= ",PEND-PE_
DISPLAY "Alena= ",AEND-AL_
DISPLAY "Fekla= ",FEND-FK_
DISPLAY "Kuznec= ",ZEND-ZD_
DISPLAY "Replic= ",REND-REPLIC
DISPLAY "В сумме=",REND-GL_